Инструкция молокоотсоса "Лактопульс"
Как устроен аппарат
Молокоотсос "Лактопульс" состоит из трех связанных между собой блоков (см. рис. 1):
1. Блок электропитания (1), в котором сетевое напряжение преобразуется в низковольтное постоянное напряжение, изолированное от сети. Блок (1) связан с блоком (2) электропроводом с разъемом.
2. Блок (2) — формирователь импульсов вакуума и пневмоимпульсов сжатия и вибрации, подводимых по эластичным пневмопроводам (4) и (5) к выносной головке (3).
3. Выносная головка (3) - осуществляет выведение молока из молочной железы за счет воздействия на ареолярную область молочной железы импульсов вакуума и импульсов механического сдавливания. При проведении сцеживания выносная головка снимается с держателя (6), укрепленного на корпусе блока (2), и подводится к груди пациентки так, чтобы сосок расположился в центре силиконовой воронки (7) (см. рис. 1 и 3).
Вовнутрь корпуса выносной головки входит пневмопровод (5) (см. рис. 1 и 3), по которому подаются пневмоимпульсы сжатия и вибрации. Внутри корпуса смонтировано устройство, преобразующее импульсы давления воздуха в импульсы механического воздействия. "Пальцы" (14) этого устройства выходят из передней стенки головки и осуществляют импульсное механическое сдавливание ареолярной области молочной железы через стенки силиконовой эластичной воронки (7). Воронка (7) с отходящим от нее молочным патрубком (8) и бутылочкой-молокосборником (9) с пробкой (10) удерживаются на передней стенке головки с помощью металлического держателя (11) (см. рис. 1, 3, 4 и 5).
На рис. 1 и рис. 2 дан общий вид блока (2) с расположенными на передней и на боковых стенках этого блока функциональными элементами, ручками управления и переключателями. На задней стенке блока (2) находятся коаксиальный разъем для подведения электропитания от блока (1), выключатель электропитания, а также Г- образный штуцер, с помощью которого постоянный вакуум создаваемый в блоке (2) подводится к ватному фильтру (23) и далее к резервуару вакуума (22) и формирователю импульсов вакуума (21).
Подготовка аппарата к проведению процедуры сцеживания
Аппарат снабжен комплектом сменных стерилизуемых принадлежностей.
На рис. 4 показаны детали такого комплекта (металлический держатель (11) не требует стерилизации). Перед первой процедурой сцеживания детали (4), (7), (8), (9) и (10) подвергаются стерилизации кипячением в воде в течение 10-15 минут. В дальнейшем после каждой процедуры сцеживания детали (7), (8), (9) и (10) отмываются от молочного жира теплой кипяченой водой, а один раз в день детали (4), (7), (8), (9) и (10) подвергаются стерилизации непродолжительным кипячением в течение 1-2 минут.
После стерилизации детали, представленные на рис. 4, необходимо соединить в узел, который крепится на передней стенке выносной головки. Для этого:
1. Молокоотводящий патрубок (8) своим тонким концом вставляется вовнутрь пробки (10) и протягивается через нее так, чтобы толстый конец патрубка вошел в сцепление с крышкой пробки (см. рис. 5, слева).
2. Тонкий конец патрубка (8) вводится в посадочное отверстие в хвостовой части воронки (7) и для надежности прокручивается внутри этого отверстия (см. рис. 5, центр). На боковой поверхности пробки имеется небольшое отверстие. Важно, чтобы это отверстие было ориентировано определенным образом относительно воронки. Если воронка направлена в сторону груди, то это отверстие должно находиться справа.
3. На хвостовую часть воронки надевается металлический держатель (11) (см. рис. 5, справа). При этом шайбообразные выступы воронки должны войти в отверстия держателя.
4. В отверстие на боковой поверхности пробки (10) втыкается белый пластиковый штуцер, связанный с силиконовой трубкой (4) (см. рис. 4 и 5), и пробка надевается на бутылочку (9).
5. Собранный узел крепится на передней стенке выносной головки (см. рис. 1 и 3). Для этого хвостовик держателя (11) вставляется в отверстие втулки (12), укрепленной на передней стенке головки, и фиксируется внутри втулки поворотом проволочного фиксатора (13) в крайнее положение по часовой стрелке. Силиконовая трубка (4), один конец которой подсоединен к пробке (10), своим вторым концом соединяется с тройником (29), связанным с трубками (27) и (28), выходящими из формирователя импульсов вакуума (см. рис. 2). Таким образом, выносная головка подготовлена к проведению процедуры сцеживания.
Процедура сцеживания
1. Расположите аппарат так, чтобы выносную головку можно было свободно подвести к груди без натяжения соединительных трубок.
2. Подготовьтесь к сцеживанию.
3. Включите аппарат и убедитесь, что регуляторы сжатия (18) и вакуума (17) находятся в положении минимум, тумблер «вибрация» (19) выключен, а тумблер (15), переключающий режимы работы аппарата, установлен в положение «1».
4. Снимите выносную головку с держателя и приложите ее силиконовой воронкой к груди так, чтобы сосок расположился в центре воронки.
5. С помощью регулятора вакуума начните увеличивать амплитуду импульсов вакуума подводимых к груди, при этом будет ощущаться ритмическое воздействие вакуума на сосковоареолярную область.
6. Следите за светодиодным индикатором вакуума. Когда вершина светодиодного столбика будет при колебаниях опускаться до указателя «норма», это станет соответствовать физиологической норме амплитуды вакуума при проведении сцеживания (–0,2 атм).
Заметим, что у некоторых женщин при таком значении вакуума появляются болезненные ощущения. В этом случае вакуум следует уменьшить до уровня, когда болезненные ощущения будут отсутствовать. Если на соске имеются трещины, то вакуум тоже следует уменьшить на 20-30% от физиологической нормы.
7. После установления наиболее подходящей амплитуды пульсирующего вакуума введите с помощью регулятора «сжатие» (18) ритмическое сдавливание ареолярной области груди механическими "пальцами" (14) выносной головки (см. рис. 1 и 3).
При этом болевые ощущения должны отсутствовать. При появлении болезненности амплитуду сдавливания следует уменьшить.
8. Включите вибрацию.
Если вибрация не вызывает неприятных ощущений, то целесообразно проводить сцеживание с включенной вибрацией. В противном случае вибрацией не следует пользоваться.
9. Головку (3) с закрепленной на ней воронкой (7) следует держать в наклонном положении так, чтобы выводимое из груди молоко самотеком попадало в молокосборник (9), и не было бы подтекания молока из воронки на грудь. Время от времени головку (3) следует поворачивать вокруг оси, изменяя таким образом направление сдавливания ареолярной области.
Учитывая, что головка удерживается одной рукой, второй рукой полезно делать легкий массаж проблемных областей груди, в которых могут иметь место задержки с выведением молока.
Режимы работы молокоотсоса
Аппарат имеет 3 режима работы, отличающихся друг от друга временными характеристиками импульсов вакуума и сжатия. Основной режим работы — первый. Использование второго или третьего режимов в ряде случаев позволяет более быстро и более эффективно провести процедуру сцеживания. При проведении процедуры сцеживания женщина простым переключением тумблера (15) (рис. 1) может выбрать любой из трех режимов. Если выбранный режим окажется для нее более предпочтительным, то она может пользоваться этим режимом.
Следите за тем, чтобы молокосборник не переполнялся!
При наполнении бутылочки-молокосборника до начала суживающейся горловой части сцеживание необходимо прекратить, установить головку (3) в держатель (6) (см. рис. 1 и 2), выключить аппарат, перелить содержимое молокосборника в другую емкость, а затем продолжить сцеживание.
По окончании сцеживания
1. Установите выносную головку в держатель, выключите аппарат и перелейте содержимое молокосборника в соответствующую емкость.
2. Поверните проволочный фиксатор (13) (см. рис. 3) в крайнее положение против часовой стрелки, выньте держатель (11) из отверстия во втулке (12) и отцепите его от воронки.
3. Теперь держатель (11) может быть использован для проведения следующей процедуры сцеживания, а воронка (7), молокоотводящий патрубок (8), пробка (10), молокосборник (9) и силиконовая трубка со штуцером (4) подвергаются промывке и стерилизации.
ВНИМАНИЕ! При отсоединении воронки (7) от держателя (11) следите за тем, чтобы не повредить шайбообразные выступы на цилиндрической части воронки.
При переполнении молокосборника молоко попадает в трубку (4) и в сменный резервуар вакуума (22) (см. рис. 2). В этом случае тройник (29), трубки (27) и (28), бутылка (22) и пробка (30) подлежат промывке. Следует обратить внимание на расположение трубок (27) и (28) внутри формирователя вакуума (21). Верхняя трубка (27) находится над рычажным механизмом (31), а нижняя трубка (28), через которую происходит забор воздуха из атмосферы, находится под рычажным механизмом. Шайбообразный выступ (32) находится на внутренней стороне крышки (25) вверху.
Рис. 1 Общий вид аппарата в сборе
1. Сетевой адаптер
2. Блок формирования рабочих воздействий
3. Выносная головка
4. Трубка со штуцером для подведения пульсирующего вакуума к молокосборнику
5. Пневмопровод для подведения импульсов избыточного давления к выносной головке
6. Держатель выносной головки
7. Силиконовая воронка выносной головки
8. Молокоотводящий патрубок
9. Молокосборник
10. Пробка молокосборника
11. Держатель силиконовой воронки
14. Механические "пальцы" выносной головки
15. Переключатель режимов работы аппарата
16. Светодиодный индикатор вакуума
17. Регулятор вакуума
18. Регулятор амплитуды импульсов сжатия
19. Тумблер включения подачи вибрации на выносную головку
20. Штуцер, через который пневмоимпульсы сжатия и вибрации подаются в пневмопровод (5)
ВНИМАНИЕ! Ручки регуляторов "вакуум" и "сжатие", если на них надавить в сторону передней панели, будут находиться в фиксированном положении (перестают вращаться). Для осуществления регулировки ручки нужно оттянуть на себя.
Рис. 2 Вид аппарата справа, крышка формирователя вакуума снята
6. Держатель выносной головки
14. Механические "пальцы" выносной головки
21. Формирователь импульсов вакуума
22. Сменный резервуар вакуума
23. Фильтр
24. Крепежные гайки крышки формирователя импульсов вакуума
25. Крышка формирователя импульсов вакуума
26. Шайба с выточкой, жестко связанная с задним щитом выносной головки; служит для установки выносной головки в держатель (6)
27. Трубка вакуума формирователя вакуума
28. Трубка для связи с атмосферой формирователя вакуума
29. Тройник формирователя вакуума
30. Пробка сменного резервуара вакуума
31. Рычажный механизм формирователя вакуума
32. Шайба, жестко связанная с крышкой (25) формирователя вакуума
Рис. 3 Выносная головка в сборе
3. Корпус выносной головки
7. Силиконовая воронка выносной головки
11. Держатель силиконовой воронки
12. Металлическая втулка, жестко связанная с передней стенкой выносной головки
13. Проволочный фиксатор, служит для удержания хвостовика держателя (11) во втулке (12)
14. Механические "пальцы", осуществляющие сдавливание ареолярной области молочной железы через стенки силиконовой воронки
Рис. 4 Детали узла, закрепляемого на передней стенке выносной головки при проведении процедуры сцеживания
4. Трубка со штуцером для подведения пульсирующего вакуума к молокосборнику
7. Силиконовая воронка
8. Молокоотводящий патрубок
9. Молокосборник
10. Пробка молокосборника
11. Держатель силиконовой воронки; служит для крепления узла из деталей (4), (7), (8), (9) и (10) к передней стенке выносной головки
Рис. 5 Последовательность сборки узла, который крепится на передней стенке выносной головки при проведении процедуры сцеживания
Левая фигура
Молокоотводящий патрубок (8) своим тонким концом вводится в пробку (10) и протягивается через нее так, чтобы толстый конец патрубка (8) вошел в свое посадочное место на пробке (10).
Центральная фигура
Тонкий конец патрубка (8) введен в посадочное место на силиконовой воронке (7).
Правая фигура
На воронку (7) надевается держатель (11) так, чтобы шайбообразные выступы воронки вошли в отверстия на держателе (11). После этого штуцер трубки (4) вводится в отверстие на пробке (10).
Затем пробка (10) надевается на молокосборник (9) и собранный узел из деталей (4), (7), (8), (9), (10), (11) можно крепить к выносной головке.